Para Başarının Mükafatıdır / Sakıp Sabancı

Para Başarının Mükafatıdır

Sakıp Sabancı

1986

Sakıp Sabancının kitabı, su gibi akıcı anlatımıyla, okuru hemen saran ve bir çırpıda okunan bir kitap. Hayatın içinden örneklerle bezeli, bilgece tecrübelerin yalın anlatımıyla süslü, harika bir eser okudum. Mıstık adlı karikatüristin, içeriği güçlendiren çizimleriyle, eğlence dozajını artırmış başarılı bir eser 'Para Başarının Mükafatıdır'. Önemli hayat dersleri alınan, altı çizilecek birçok satırlar barındıran kitaptan, Sakıp Sabancı'nın kaleminden birkaç örneği buraya aktarmak isterim:
"Cesur kişi, risklere aldırmayan kişi değil, riskleri tamamen ortadan kaldırmayı becerebilen kişi demektir."
"Hatayı cezalandırırken, başarıyı mükafatlandırmayı ihmal etmeyin."
"Yapacağınız işte başkasından medet ummayın. Ne varsa kendinizde vardır. Bunu da unutmayın."
"Babam, ticarette siyaset, siyasette merhamet olmaz, derdi."
"Hayatta, tesadüf, fırsat, şans, ancak onlardan yararlanmaya hazır olanların işine yarayabilir."

Cepheye Yollanırken / Wolfdietrich Schnurre

Cepheye Yollanırken

Wolfdietrich Schnurre

1980

İkinci Dünya Savaşı döneminin Nazi Almanya'sından çarpıcı kesitlerin yer aldığı, güçlü anlatımıyla etki alanını genişleten, başarılı öyküleri bünyesinde barındıran bir kitap Wolfdietrich Schnurre'nin kaleminden çıkma 'Cepheye Yollanırken'. Zeyyat Selimoğlu'nun yetkin çevirisinin eserin kalitesini yansıtmasında önemli payı olduğu öne sürülebilir. Özellikle "Kaçarken" adlı öyküdeki iç burkucu yalın gerçeklik yansıtımı ve "Dönüş" adlı öyküdeki çarpıcı tasvirler ve ruhsal çözümlemeler, bir okur olarak beni ziyadesiyle etkiledi. Savaş yıllarının bunalımlı atmosferini bire bir aktarmada yazarın muazzam bir başarı kazandığı öne sürülebilir. Sayfaların arasında, imgesel çağrışımlar oluşturan, yer yer küçük umut kırıntıları serpiştirilmesi, zihinde hoş etkiler bırakıyor. Savaşın anlamsızlığının vurgulandığı bu güzel kitabı bulursanız, okumadan bırakmayın, derim.